Skip to content
Menu

Traduttrice e sottotitolatrice freelance dall’italiano e dal francese all’inglese

Chloe Stout

Sottotitoli e traduzioni

Chloe Stout | Traduzione, revisione e sottotitolazione
Chloe Stout | Traduzione, revisione e sottotitolazione

Vuoi far tradurre i tuoi testi dall’italiano o dal francese in un inglese chiaro e accattivante?

Chloe Stout | Traduzione, revisione e sottotitolazione

Vuoi aggiungere ai tuoi video sottotitoli oppure sottotitoli per non udenti in un inglese perfetto?

Chloe Stout | Traduzione, revisione e sottotitolazione

Vuoi far correggere o revisionare i tuoi testi scritti in inglese con una particolare attenzione ai dettagli?

Affidati a una professionista alla mano e con esperienza!

Sono Chloe Stout, la traduttrice inglese che lavora sempre con il sorriso.

Potrai condividere con il pubblico anglofono i tuoi testi o video in modo semplice e senza problemi.

Chloe Stout | Traduzione, revisione e sottotitolazione

Cosa mi contraddistingue?

Preparazione

Durante la laurea magistrale in Traduzione Audiovisiva ho perfezionato le mie competenze linguistiche. Se scegli i miei servizi, puoi aspettarti un risultato coerente e soddisfacente.

Curiosità

Seguo spesso corsi di aggiornamento professionale per affinare le mie tecniche traduttive e approfondire ulteriormente le mie conoscenze specialistiche.

Esperienza

Ho alle spalle una solida esperienza lavorativa: – Ho lavorato in paesi come la Francia, il Belgio e l’Italia. – Mi sono occupata per anni di e-commerce internazionale.

Disponibilità

Non si va da nessuna parte senza un bel sorriso. Adoro creare un forte legame con i miei clienti. Richiedermi una traduzione sarà per te una vera passeggiata.

Ti interessa una collaborazione?

Servizi

In cosa posso aiutarti?

Traduzioni

Tradurrò i tuoi contenuti dall’italiano o dal francese all’inglese dando vita a testi chiari, concisi e coerenti.

Trascrizioni

Trascriverò i tuoi file audio o video in inglese con o senza time-code.

Revisioni e correzioni di bozze

Curerò ogni minimo dettaglio dei tuoi documenti scritti in inglese e potrai dormire sonni tranquilli.

Specializzazioni

Marketing ed e-commerce

Moda e cosmetici sostenibili

Film e serie TV

E-learning e formazione

Scopri se le mie aree di specializzazione fanno al caso tuo.

Hai bisogno di sottotitoli o traduzioni?

Fatti avanti!

Non appena avrò raccolto tutte le informazioni necessarie, preparerò un preventivo personalizzato e senza impegno.

Contattami 

chloe@chloestouttranslations.com
Chloe Stout | Traduzione, revisione e sottotitolazione