Traduzioni e sottotitoli accurati dall’italiano e dal francese all’inglese

Chloe Stout

La traduttrice sorridente

Vuoi far tradurre i tuoi testi dall’italiano o dal francese in un inglese chiaro e accattivante?

Vuoi aggiungere ai tuoi video sottotitoli o sottotitoli per non udenti in un inglese perfetto?

Vuoi far correggere o revisionare i tuoi testi scritti in inglese con una particolare attenzione ai dettagli?

Affidati a una professionista alla mano e con esperienza!

Sono Chloe Stout, la traduttrice inglese che lavora sempre con il sorriso.

Condividi con il pubblico anglofono i tuoi testi o video in modo semplice e senza problemi.

Cosa mi contraddistingue?

Preparazione

Durante un corso di laurea magistrale in Traduzione Audiovisiva ho perfezionato le mie competenze linguistiche. Se scegli i miei servizi, puoi aspettarti un risultato coerente e soddisfacente.

Curiosità

Seguo spesso corsi di aggiornamento professionale per affinare le mie tecniche traduttive e approfondire ulteriormente le mie conoscenze specialistiche.

Esperienza

Ho alle spalle una solida esperienza lavorativa:
– Ho lavorato in paesi come la Francia, il Belgio e l’Italia.
– Mi sono occupata per anni di e-commerce internazionale.

Disponibilità

Non si va da nessuna parte senza un bel sorriso. Adoro creare un forte legame con i miei clienti. Richiedermi una traduzione sarà per te una vera passeggiata.